Il Recupero tra le serie