La digitalizzazione di testi di epoca medievale presenta problemi che vanno dalla codifica dei caratteri all'annotazione di fenomeni strettamente dipendenti dalla lingua e dalla tradizione culturale degli stessi. Nell'articolo si individuano i problemi più comuni riguardo testi letterari di area germanica, e si propongono soluzioni che vanno dall'uso degli strumenti standard degli schemi TEI XML per la gestione di caratteri e simboli non standard all'implementazione di nuovi elementi per la marcatura e la successiva analisi di particolarità metriche e stilistiche.
La digitalizzazione di testi letterari di area germanica: problemi e proposte
ROSSELLI DEL TURCO, Roberto
2007-01-01
Abstract
La digitalizzazione di testi di epoca medievale presenta problemi che vanno dalla codifica dei caratteri all'annotazione di fenomeni strettamente dipendenti dalla lingua e dalla tradizione culturale degli stessi. Nell'articolo si individuano i problemi più comuni riguardo testi letterari di area germanica, e si propongono soluzioni che vanno dall'uso degli strumenti standard degli schemi TEI XML per la gestione di caratteri e simboli non standard all'implementazione di nuovi elementi per la marcatura e la successiva analisi di particolarità metriche e stilistiche.File in questo prodotto:
File | Dimensione | Formato | |
---|---|---|---|
La digitalizzazione di testi letterari di area germanica.pdf
Accesso riservato
Tipo di file:
POSTPRINT (VERSIONE FINALE DELL’AUTORE)
Dimensione
5.86 MB
Formato
Adobe PDF
|
5.86 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri Richiedi una copia |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.