Beltrami, la pseudosfera e le geometrie non euclidee