Particle-yield modification in jetlike azimuthal dihadron correlations in Pb-Pb collisions at s(NN)=2.76 TeV