The Effects on Optimal Portfolios of Shifts on a Risky Asset: the Case of Dependent Risky Returns