SELF-AVOIDING EFFECTIVE STRINGS IN LATTICE GAUGE-THEORIES