Cronaca giudiziaria, cronaca vera e rispettivi limiti di liceità