One-Loop BPS amplitudes as BPS-state sums