CAIRNS: The Cluster and Infall Region Nearby Survey. I. Redshifts and Mass Profiles