A Lepanto, il trionfo sugli infedeli