La saturazione, situazione distributiva originaria