On choosing the best density functional approximation