Energy and particle flow in three-jet and radiative two-jet events from hadronic Z decays