One-prong τ decays with neutral kaons