Measurement of exclusive branching fractions of hadronic one-prong tau decays