A comparison of calculated and experimental parameters as a source of structural information: the case of lipophilicity related descriptors