Lettere di Bar Kokhba

Le lettere di Bar Kokhba, che sono qui presentate, costituiscono uno di questi gruppi, quello che dal punto di vista squisitamente storiografico si può tranquillamente de#nire il più interessante. Siamo infatti di fronte a eccezionali documenti di prima mano risalenti non solo al tempo ma alla persona stessa del leader della seconda rivolta giudaica contro i romani, sorta e soffocata nel sangue nel breve volgere di tre anni (132-135 d.C.). Dopo un'introduzione storica vòlta a inquadrare le vicende che videro come protagonista Bar Kokhba e i suoi seguaci, di ogni lettera viene presentato testo originale, traduzione e commento storico e linguistico. Due appendici completano il volume. Una dedicata all'importanza che i testi di Nahal Hever e di altre zone circostanti hanno per la ricostruzione della storia del testo biblico, l'altra a un testo scoperto solo in anni recentissimi e in circostanze non chiare, anch'esso riconducibile al periodo della seconda rivolta, che ci dà un'idea dei tesori ancora nascosti che potrebbero (ri)emergere dalle sabbie del deserto della Giudea.