Actio ad exhibendum e attività di diritto privato dell’amministrazione