Irradiazioni trasgressive: 'serrana' ruiziana contro pastorella provenzale