On the Interaction between Morphology and Semantics: The Italian Suffix -ATA