A comparison of different diagnostic tests in the bedside evaluation of pleuritic pain in the ED