An international field study of the EORTC QLQ-PR25: a Questionnaire for assessing the health-related quality of life of patients with prostate cancer