Development and validation of a smoothing-splines-based correction method for improving the analysis of CEST-MR images