Il dizionario analogico elaborato da Donata Feroldi in collaborazione con le Redazioni lessicografiche Zanichelli ( Elena Dal Pra vi ha contribuito per circa il 13% ) vuole “restituire la modalità reticolare dei rapporti semantici”; tradizione che sopravvive in formato cartaceo, ma si adegua ai tempi. Infatti la versione elettronica si può scaricare nel computer e chi acquista il dizionario può anche attivare la consultazione online. This is a new analogical Italian language dictionary with 4000 headings containing lexical material on basic fundamental Italian terms. The list of words under each heading is organised with a predefined index system for direct access to the lexical subgroup linked with the term in question. As well as the traditional Aristotelian classification of types, places, parts, persons, characteristics, actions, there is also a RELATED TO index with a large amount of data from corpus-based research in the Biblioteca Italiana Zanichelli and the digitalised archives of certain Italian newspapers.

La ricchezza di uno strumento tradizionale adeguato ai tempi. Recensione di Donata Feroldi , Elena Dal Pra, Dizionario Analogico della Lingua Italiana, Zanichelli, Bologna 2012 pp. 960 © 2011 Zanichelli editore - Bologna pp. 960 con CD-Rom per Windows e Mac Programma di interrogazione: © 2011 I.CO.GE Informatica

MARELLO, Carla
2012-01-01

Abstract

Il dizionario analogico elaborato da Donata Feroldi in collaborazione con le Redazioni lessicografiche Zanichelli ( Elena Dal Pra vi ha contribuito per circa il 13% ) vuole “restituire la modalità reticolare dei rapporti semantici”; tradizione che sopravvive in formato cartaceo, ma si adegua ai tempi. Infatti la versione elettronica si può scaricare nel computer e chi acquista il dizionario può anche attivare la consultazione online. This is a new analogical Italian language dictionary with 4000 headings containing lexical material on basic fundamental Italian terms. The list of words under each heading is organised with a predefined index system for direct access to the lexical subgroup linked with the term in question. As well as the traditional Aristotelian classification of types, places, parts, persons, characteristics, actions, there is also a RELATED TO index with a large amount of data from corpus-based research in the Biblioteca Italiana Zanichelli and the digitalised archives of certain Italian newspapers.
2012
ISSN 2239-2920
3 - 2012
1
3
http://rivistatradurre.it/
Carla Marello
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Recensione Feroldi Analogico.pdf

Accesso aperto

Tipo di file: POSTPRINT (VERSIONE FINALE DELL’AUTORE)
Dimensione 49.78 kB
Formato Adobe PDF
49.78 kB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2318/134233
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact