Pathogenic VCP mutations induce mitochondrial uncoupling and reduced ATP levels.