Discharge measurement with salt dilution method in irrigation canals: direct sampling and geophysical controls