L'articolo propone un esame di tutti i casi di perifrasi passive e progressive nelle Glosse di Lindisfarne. Mediante una classificazione della posizione relativa dei membri di tali perifrasi e della compresenza di diverse variabili contestuali, in primo luogo la presenza di soggetti pronominali, si giunge alla conclusione che l'ordine delle parole nel testo è prevalentemente del tipo OV. Allo stesso tempo, però, si osservano chiari indizi di un'incipiente evoluzione verso il modello VO, che è lo standard in inglese moderno.
Word Order in the Lindisfarne Glosses?
PAGLIARULO, GIUSEPPE
2010-01-01
Abstract
L'articolo propone un esame di tutti i casi di perifrasi passive e progressive nelle Glosse di Lindisfarne. Mediante una classificazione della posizione relativa dei membri di tali perifrasi e della compresenza di diverse variabili contestuali, in primo luogo la presenza di soggetti pronominali, si giunge alla conclusione che l'ordine delle parole nel testo è prevalentemente del tipo OV. Allo stesso tempo, però, si osservano chiari indizi di un'incipiente evoluzione verso il modello VO, che è lo standard in inglese moderno.File in questo prodotto:
File | Dimensione | Formato | |
---|---|---|---|
lindisfarne.pdf
Accesso aperto
Tipo di file:
POSTPRINT (VERSIONE FINALE DELL’AUTORE)
Dimensione
82.17 kB
Formato
Adobe PDF
|
82.17 kB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.