The article discusses the information structure of Gawwada, an East Cushitic language of Southwest Ethiopia, along the lines of the Prague School and Lambrecht’s (1994) theory. Gawwada does not have any dedicated focus-marking device – contrary to previous preliminary statements and in stark contrast with many Cushitic languages of the Horn of Africa. Moreover, it is argued that the category of focus itself is only scarcely grammaticalized in this language. It is rather “Contrast”, marked through a clitic element =kka, which is central to the information structure of the language. It is also argued that possibly other purported Focus Markers of other Cushitic languages (most notably Somali) may be interpreted, at least partially, as markers of contrast. Other pragmatic-marking strategies discussed in the article include the presence vs. absence of Subject-Verb agreement, the presence vs. absence of Subject Clitics, and, to a lesser degree, word order change and object-incorporation.

Why Contrast matters: information structure in Gawwada (East Cushitic)

TOSCO, Mauro
2010-01-01

Abstract

The article discusses the information structure of Gawwada, an East Cushitic language of Southwest Ethiopia, along the lines of the Prague School and Lambrecht’s (1994) theory. Gawwada does not have any dedicated focus-marking device – contrary to previous preliminary statements and in stark contrast with many Cushitic languages of the Horn of Africa. Moreover, it is argued that the category of focus itself is only scarcely grammaticalized in this language. It is rather “Contrast”, marked through a clitic element =kka, which is central to the information structure of the language. It is also argued that possibly other purported Focus Markers of other Cushitic languages (most notably Somali) may be interpreted, at least partially, as markers of contrast. Other pragmatic-marking strategies discussed in the article include the presence vs. absence of Subject-Verb agreement, the presence vs. absence of Subject Clitics, and, to a lesser degree, word order change and object-incorporation.
2010
The Expression of Information Structure. A documentation of its diversity across Africa
John Benjamins
315
348
9789027206725
http://www.benjamins.com/cgi-bin/t_bookview.cgi?bookid=TSL%2091
focus; topic; struttura dell'informazione; Cuscitico
MAURO TOSCO
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
TOSCO_Contrast_Gawwada_2010.pdf

Accesso riservato

Tipo di file: POSTPRINT (VERSIONE FINALE DELL’AUTORE)
Dimensione 2.92 MB
Formato Adobe PDF
2.92 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2318/137029
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact