The electron photodetachment spectrum of c-C4F8-: A test case for the computation of Franck-Condon factors of highly flexible molecules