Calibrating and Testing the Forest Vegetation Simulator to Simulate Tree Encroachment and Control Measures for Heathland Restoration in Southern Europe