"Verus Israhel, id est monachorum plebs": la genealogia monastica di Cassiano