En s'appuyant sur les données fournies par la scansion automatisée de l'ensemble des poèmes, l'article examine les passages faisant difficulté et les choix opérés par Premierfait dans la pratique de l'élision et dans la répartition des dactyles et des spondées à l'intérieur de l'hexamètre (avec tableaux des fréquences des différentes réalisations métriques, comparées, à titre d'exemple, avec celles de la "Josephina" de Gerson, de l'"Africa" de Pétrarque et de l'"Enéide"). Cela permet d'établir l'ancrage de l'auteur dans la tradition scolaire médiévale, mais aussi sa recherche humaniste de la difficulté et de l'innovation. L'article se termine par quelques réflexions sur la fiabilité des indicateurs utilisés.

Remarques sur la prosodie et la métrique des poèmes de Laurent de Premierfait

ROCCATI, Giovanni Matteo
2004-01-01

Abstract

En s'appuyant sur les données fournies par la scansion automatisée de l'ensemble des poèmes, l'article examine les passages faisant difficulté et les choix opérés par Premierfait dans la pratique de l'élision et dans la répartition des dactyles et des spondées à l'intérieur de l'hexamètre (avec tableaux des fréquences des différentes réalisations métriques, comparées, à titre d'exemple, avec celles de la "Josephina" de Gerson, de l'"Africa" de Pétrarque et de l'"Enéide"). Cela permet d'établir l'ancrage de l'auteur dans la tradition scolaire médiévale, mais aussi sa recherche humaniste de la difficulté et de l'innovation. L'article se termine par quelques réflexions sur la fiabilité des indicateurs utilisés.
2004
Un traducteur et un humaniste de l’époque de Charles VI: Laurent de Premierfait
Publications de la Sorbonne
263
278
Umanesimo; esametro; elisione; Gerson; Petrarca
G. ROCCATI
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2318/14618
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact