Ultrasonic detection of hydrophobic interactions: a quantitative approach