Il saggio prende in esame la traduzione in inglese della "Storia della filosofia italiana" di Eugenio Garin e ne illustra sia la genesi, sia l'impostazione storica. Particolare attenzione viene prestata al confronto tra la prima edizione (1947) e la seconda (1966, su cui è condotta la traduzione inglese), per mostrare le differenze, a volte molto rilevanti, tra le due edizioni.
Late, but not too late. Eugenio Garin's History of Italian Philosophy
FERRARI, Massimo
2014-01-01
Abstract
Il saggio prende in esame la traduzione in inglese della "Storia della filosofia italiana" di Eugenio Garin e ne illustra sia la genesi, sia l'impostazione storica. Particolare attenzione viene prestata al confronto tra la prima edizione (1947) e la seconda (1966, su cui è condotta la traduzione inglese), per mostrare le differenze, a volte molto rilevanti, tra le due edizioni.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
