Glossario di musica. Italiano-Cinese 音乐词汇。意汉

Il Glossario è finalizzato a presentare il principale repertorio lessicale relativo alla musica della tradizione occidentale in lingua italiana. Esso si presenta come strumento di consultazione per tutti quegli studenti madrelingua cinesi che intendono affrontare lo studio di uno o più ambiti della musica occidentale nonché per tutti i professionisti di lingua italiana operanti nel settore musicale che necessitano di un supporto linguistico per comunicare con un interlocutore cinese. Lungi dalla pretesa d’essere esaustivo, questo Glossario prende esclusivamente in considerazione il repertorio del lessico musicale di matrice occidentale, a cominciare dalla musica medievale, rinascimentale, barocca, fino ad arrivare al lessico del Classicismo, e del Romanticismo. Oltre a questi, sono stati selezionali lemmi tratti dal lessico della musica contemporanea “colta”, dal genere del teatro d’Opera, nonché dall’ambito della musica jazz.