Commento all’art. 76 L.353/90, Forma dell’istanza