Velare, svelare: su alcuni nodi del rapporto tra etnomusicologia e folk revival

" [...] Forme e modi del rapporto tra repertori musicali di tradizione orale e folk-music revival formano un panorama di notevole complessità. Ciò vale anche per il "caso" occitano, dove si intrecciano percorsi di ricerca e di riproposta di natura assai differente. Se il revival francese ha in genere agito su repertori ormai da tempo caduti in disuso, la ricerca italiana locale in area occitana, sebbene il suo percorso si intrecci con quello d'oltralpe, ha al contrario condotto le proprie operazioni di reinnesto con caratteri di spiccata originalità e su repertori viventi – si pensi alle ricerche condotte nelle valli occitane da Giampiero Boschero. Inoltre, questa vicenda si intreccia oggi con la storia politica di una nuova generazione di musicisti, danzatori e pubblici che opera solo in parte secondo le prospettive del passato – si pensi al caso della "Marmelada d'Oc" a Torino o a fenomeni di intreccio tra movimento "No Tav" in val Susa e al canto di protesta politico e sociale che si serve anche in parte di materiali e repertori tratti – o elaborati in collaborazione con – protagonisti del contesto occitano. Questo lavoro [...] si propone di riflettere su alcuni circostanziati aspetti del rapporto tra etnomusicologia e folk-revival in Italia. [...] "