Prevalence and anatomical distribution of endometriosis in women with selected gynaecological conditions results from a multicentric Italian study