Large-scale Extragalactic Jets in the Chandra Era. I. Data Reduction and Analysis