This paper investigates five collocation dictionaries of the Italian language considering their microstructure, their most salient (meta)lexicographic features and the user perspective. In particular, the focus is on verb-noun collocations, which appear to the educated speaker as more limited in combinability than noun-adjective or verb-adverb collocations. Some observations will be made regarding the criteria for selecting restricted collocations in the teaching of Italian as a foreign language
Dizionari di collocazioni italiane e collocazioni da insegnare nell’uso scritto
MARELLO, Carla
2014-01-01
Abstract
This paper investigates five collocation dictionaries of the Italian language considering their microstructure, their most salient (meta)lexicographic features and the user perspective. In particular, the focus is on verb-noun collocations, which appear to the educated speaker as more limited in combinability than noun-adjective or verb-adverb collocations. Some observations will be made regarding the criteria for selecting restricted collocations in the teaching of Italian as a foreign languageFile in questo prodotto:
File | Dimensione | Formato | |
---|---|---|---|
Diz di collocazioni e collocazioni da insegnare.pdf
Accesso riservato
Tipo di file:
POSTPRINT (VERSIONE FINALE DELL’AUTORE)
Dimensione
606.06 kB
Formato
Adobe PDF
|
606.06 kB | Adobe PDF | Visualizza/Apri Richiedi una copia |
Dizionari di collocazioni per VQR.pdf
Accesso riservato
Tipo di file:
PDF EDITORIALE
Dimensione
1.02 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.02 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri Richiedi una copia |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.