Coupling conceptual modeling and rules for the annotation of dramatic media