I figli di Tramonti e la «santa pizza». Reti sociali e cultura dell’emigrazione nella mobilità interna