Shatranj ke khiladi, I giocatori di scacchi