A fast operative method for NDVI uncertainty estimation and its role in vegetation analysis