La democracia de los antiguos, la democracia de los modernos