Letteratura latina. Storia e antologia con pagine critiche, 3 voll., Nuova edizione con schede stilistiche e tematiche