Treatment of multiple synchronous misdiagnosed renal cell cancers in a young patient affected by a "de novo" Von Hippel-Lindau syndrome