Lingua parlata. Un confronto fra l’italiano e alcune lingue europee