Calcite passivation by gypsum: the role of the cooperative effect