A functional approach to the body condition assessment of lactating donkeys as a tool for welfare evaluation